During lunch today, I took the opportunity to catch up on an episode of Torchwood.
One of the topics they bring up during the episode is the difference between "you" and "we." That is, a new person joined the organization and every time she referred to something involving the organization, she said, "you have" instead of "we have," and the unit chief called her on it twice. I can sympathize with her.
I have worked for the Marine Corps for almost two years now and still find myself saying "you guys" when referring to the way Marines do things. Granted, I am not a Marine nor was I ever. And I spent 10 years in Army, which colors my thinking about "us and them."
But I am a Marine Corps employee and it's weird that I haven't assimilated that into my way of thinking. I really don't think that way, even when I try and force myself to. I think of myself as a Department of Defense employee. I don't know if that will ever change.
I do hope I can stop the, "Gee, you guys don't do that this way? In the Army ..." because even I'm getting tired of it.
Any of you (ever) have a you vs. we issue?